STAY PLAN

季節行程建議

one night, two days

從仙台機場出發的
兩天一夜

台灣有直飛仙台的航班。在機場租車後往南開約1小時,就抵達角田。 這裡剛好位於藏王山脈與太平洋的正中間,往山、往海都是1小時的車程。

我們依照四季,整理了四份實際走得完的時間表。您可以整份照著走,也可以只抽出其中一個景點。 每份行程的最後,都附上台灣旅客特別需要留意的實務資訊。

無論是夫妻、朋友同行,或是全家出遊、三代同行、多人聚會都適合。 本宿為一日一組的整棟包棟,請依照您的人數與步調自由調整行程。

spring / 3月下旬 − 5月

追著櫻花,
住進百年商家。

從仙台機場租車約1小時。落地的當天,就能站在8公里長的櫻花隧道下。 這裡是日本人熟知、卻幾乎沒有海外旅客的賞櫻名所。 沒有人潮、不必排隊,晚上則住進一整棟登錄有形文化財的百年商家。

DAY 1 / 抵達仙台機場
13:00

在仙台機場取車

機場航廈旁就有各家租車公司的櫃檯。宮城縣南的景點分散在鄉間,自駕是最有效率的方式。

仙台機場 → 角田 約35公里・約50分鐘〜1小時/本宿附設3個免費停車位

14:30

白石川堤 一目千本櫻機場開車約40分鐘

沿著白石川的堤防延伸約8公里、約1,200棵櫻花樹,枝條垂向水面,背後是還積著殘雪的藏王連峰。這片櫻花是1923年由一位當地出身的人士捐贈,之後由居民守護了100年以上。

自由參觀・免費入場/最佳花期約在4月上旬〜中旬/櫻花祭期間臨時停車場需付費(小客車1,000日圓)

16:30

入住 —— 一整棟房子,只有你們

一天只接待一組客人的整棟包棟。欄間與門窗維持原貌,只有衛浴設備換成現代的。「住進登錄有形文化財」本身就是這趟旅行的重點之一。

18:00

地酒與商店街的晚餐步行約5分鐘

步行幾分鐘就有一家丸正酒店,賣的是用角田當地稻米釀造的清酒「御斗藏山(お斗蔵山)」,只有這個小鎮買得到。「今天路上看到的那片稻田,就是這瓶酒的原料」—— 這是角田才說得出口的一句話。

周邊店家多半只收現金,也有不少店週日・週一公休。建議事先備妥日圓現金

DAY 2
9:00

白石城 —— 以傳統木造工法重建的城開車30分鐘

伊達政宗的左右手・片倉小十郎的居城。1995年重建時沒有使用水泥,而是以傳統的純木造工法復原,在全日本都相當少見。走進天守閣,聞得到木頭的氣味。

天守閣400日圓/三館共通券800日圓/9:00–17:00(4〜10月)

11:30

白石溫麵的午餐開車5分鐘

不使用油、長度只有9公分的短麵。相傳400年前,一位兒子為了腸胃不好的父親而想出來的作法,所以口感格外好消化。有些店可以一次比較三種沾醬。

やまぶき亭 11:00–14:00/週三公休

13:30

彌治郎木芥子村・彩繪體驗開車15分鐘

在原木的木芥子人偶(こけし,東北的傳統木製人偶)上親手畫上五官,當場就能帶走。不是買回去的伴手禮,而是自己做的伴手禮。現場也看得到職人的車床實演。

入館免費/彩繪1,000日圓(含木胚)/週三公休/10人以上須事先電話預約

16:00

返回仙台機場,或前往仙台市區開車1小時

台灣旅客實用資訊

  • 持台灣駕照在日本開車,需要的是監理所核發的「駕照日文譯本」,不是國際駕照。請與駕照正本、護照一起攜帶
  • 本宿為整棟包棟,入住後現場沒有工作人員常駐。緊急聯絡方式會事先提供
  • 周邊店家多半只收現金,且不少店週日或週一公休
  • 本宿位於住宅區內,建議先以Google地圖存好定位再出發

這個季節的其他選擇

  • 金蛇水神社(岩沼)的九龍藤花與1,000株牡丹(4月下旬〜5月)
  • 村田町 藏之街景(國家重要傳統建造物群保存地區)/和服租借1,500日圓
  • 藏王ECHO LINE 雪之壁(4月下旬開通後不久)
  • 七ヶ宿水庫湖畔的櫻花(4月中旬〜5月上旬・縣南最晚開的櫻花)
summer / 6月 − 8月

火箭、狐狸的森林,
與山頂的火山口湖。

許多海外旅客來到宮城縣南,理由通常是兩個 —— 狐狸村,以及藏王的御釜。 角田的位置,剛好在這兩者的車程1小時之內。 白天把藏王一整天走完,晚上回到平地的百年古民家包棟過夜。

DAY 1
14:00

抵達角田 —— 台山公園的火箭從旅宿步行15分鐘

稻田正中央,立著一座全長49公尺的H-II火箭實物大模型。角田是JAXA(日本宇宙航空研究開發機構)的城市,免費的展示館裡有真正的火箭引擎與人造衛星。「日本鄉間 × 太空開發」的畫面,非常好拍。

展望塔380日圓/展示館免費/9:00–17:00・週二公休

16:00

入住 —— 從土間吹進來的涼風

一天一組的整棟包棟。行李怎麼攤、衣服什麼時候洗、聊到幾點,都不必顧慮任何人。

17:30

在商店街用晚餐,或帶回旅宿吃步行

肉舖現炸的可樂餅、麵包坊的麵包、酒舖冰鎮過的地酒。買回來坐在緣廊上吃,是這裡最舒服的晚餐形式。

肉舖與麵包坊都是18:30打烊,請在傍晚前買齊。這一帶週日・週一公休的店較多

DAY 2 / 藏王一日
8:30

宮城藏王狐狸村開車45分鐘

約100隻、6個品種的狐狸在森林裡放養,遊客可以走進去穿過整片林子。這是日本唯一的體驗,也是宮城縣南在海外社群上最有名的景點。一開門的時段人最少。

成人1,000日圓/小學生以下免費/9:00–17:00・週三公休/票價偶有調整,出發前請確認官方最新資訊

11:00

藏王・御釜(火山口湖)開車1小時

海拔1,600公尺、翡翠綠色的火山口湖。從停車場走2〜3分鐘就到觀景台,不需要登山裝備。湖水會隨天候變色,因此也被稱為「五色沼」。山上氣溫比平地低,夏天也建議帶一件薄外套。

藏王HIGHLINE 小客車600日圓/僅4月下旬〜11月上旬開放・17:00後禁止通行

14:00

遠刈田溫泉 —— 走進當地人的共同浴場開車30分鐘

不是觀光飯店,而是鎮上居民每天去泡的公共浴場「神之湯」,400日圓。要混進日本人的日常,很少有比這更直接的方式。入浴前請先在洗身處把身體洗淨,再進浴池。

成人400日圓/9:00–20:30/不提供肥皂與洗髮精,請自行攜帶/有刺青者可否入浴請事先確認

15:30

宮城藏王木芥子館・彩繪體驗開車5分鐘

館內展示5,500支木芥子人偶,數量世界第一。彩繪體驗約30分鐘,當天報名通常也能參加。

入館350日圓/彩繪1,350日圓(含入館)/受理至上午11:00・下午15:00

路線的重點

  • 狐狸村(車程45分鐘)→ 御釜(再1小時)→ 遠刈田溫泉(下山30分鐘),是一條上山再下山的直線,不必走回頭路
  • 以角田為住宿據點,這一整天可以當日來回,不必另外訂山上的旅館
  • 山路彎道多,回程建議在天黑前下山

注意事項

  • 御釜僅在4月下旬〜11月上旬開放,冬季封閉
  • 共同浴場需自備肥皂・洗髮精・毛巾
  • 狐狸村禁止蹲下與伸手觸摸狐狸,請依現場指示參觀
  • 藏王山區偶有火山活動警戒,出發前請查詢當日的通行狀況
autumn / 9月 − 11月

船上的芋煮,
與豪商的七棟倉庫。

說到日本的紅葉,多數人第一個想到京都。也正因為如此, 在沒有人潮的溪谷裡,坐著船夫搖槳的木船,一邊吃鍋一邊順流而下, 才會成為這趟旅行裡無可取代的一天。

DAY 1 / 往海邊
12:00

亘理・鮭魚卵飯(はらこめし)機場開車30分鐘

用煮鮭魚的湯汁炊出來的飯,鋪上鮭魚肉與鮭魚卵,親子同碗。相傳400年前曾獻給治理此地的武將伊達政宗,是荒濱一帶的鄉土料理。

供應期約8月下旬〜11月/多數店家週一公休/人氣店中午不接受訂位,請提早前往

14:00

千年希望之丘(岩沼),或鳥之海開車20分鐘

在311海嘯的受災地上,以瓦礫為基底堆起山丘、種下森林的重建公園。也可以申請由當地居民擔任的解說導覽。想在市場買海鮮的話,則往亘理的鳥之海。

交流中心 9:00–17:00・週二公休/解說導覽需事先預約

16:30

回到角田,入住開車40分鐘

放下行李後,先在緣廊上什麼都不做地坐一會兒。

DAY 2 / 往溪谷
9:45

阿武隈Line遊船「芋煮船」開車22分鐘

由船夫搖槳的木造遊船,在紅葉的溪谷間順流而下約70分鐘,仰望奇岩與白絲瀑布。10月〜11月可以在船上吃「芋煮」(芋頭與牛肉煮成的鍋物),是宮城的秋天本身。船夫的解說只有日語,但風景和鍋會替他把話說完。

成人2,500日圓+餐點/芋煮套餐須於3天前預約/週一公休/運航期間約10月1日〜11月30日

11:30

藏之鄉土館 齋理宅邸開車10分鐘

以布莊與味噌醬油致富、傳承七代的豪商宅邸。走進門,七棟倉庫並排而立,明治到昭和年間的家具與衣裳原封不動地保留著。這裡與昨晚下榻的齋福,同屬「商家建築」的系譜 —— 只是規模更大。

成人620日圓/9:30–17:00(最後入館16:30)/週一公休

13:30

不動尊公園的紅葉,或村田的藏之街景開車20〜35分鐘

想看紅葉,就往丸森的內川溪谷;想散步逛街,就往村田町(國家重要傳統建造物群保存地區),現場可以租和服1,500日圓穿著漫步。

紅葉最佳觀賞期約11月上旬〜中旬/園內咖啡館 MORI+ 9:30–16:00・週二公休

台灣旅客實用資訊

  • 遊船的餐點套餐一律須於3天前預約,當天無法追加
  • 鮭魚卵飯的開賣日每家店都不一樣(8月下旬〜9月中旬陸續開始),請先確認
  • 本宿為整棟包棟,入住後現場沒有工作人員常駐
  • 持台灣駕照自駕,需攜帶監理所核發的駕照日文譯本與駕照正本
  • 溪谷與市場一帶多為現金交易

秋天的其他選擇

  • 柴田 曼珠沙華祭 約50萬株(9月下旬〜10月上旬)
  • 鬼小十郎祭(白石・10月)—— 合戰重現與火繩槍演武
  • 採梨・採蘋果(藏王町・9〜11月)/採葡萄(山元町・週末假日)
  • 鄉間公路休息站 やしまや —— 耕野的柿餅與竹筍,11月中旬起可見整排曬柿的「柿簾」
winter / 12月 − 2月

樹冰、隆冬的草莓,
與船上的暖桌。

藏王的樹冰(Snow Monster)是世界上少數地區才看得到的自然現象。 以角田為據點,可以避開滑雪場一帶昂貴的住宿費,改住進一整棟百年古民家。 冬天的宮城縣南,其實是一年之中最安靜、也最濃厚的季節。

DAY 1
13:00

在隆冬裡採草莓機場40分鐘/旅宿25分鐘

外面下著雪,溫室裡卻是暖的,草莓正結得最甜。山元町是東北第一的草莓產地,採用高架栽培,站著就能採,下雨天也不會弄髒鞋子。1〜3月是最甜的時期。

成人2,000〜2,600日圓(30分鐘吃到飽)/12月下旬〜6月中旬/由「やまもと夢いちごの郷」統一受理,受理至13:30

16:00

入住 —— 在木與土的家裡,聽雪的聲音

百年前的商家建築,配上現代的暖氣設備與100吋家庭劇院。「日本老房子會不會很冷」這件事,請放心。

18:30

在旅宿裡吃鍋

在公路休息站「道の駅かくだ」買角田產的蔬菜,配上白天先買好的溫熱清酒。冬天的整棟包棟,價值就在於不必出門的那個晚上。

DAY 2
10:00

藏王樹冰 —— 搭雪上車去看Snow Monster開車1小時15分鐘

裹滿雪與冰的針葉樹,一整片站滿山坡。搭乘大型雪上車登上海拔1,600公尺級的樹冰原後下車,可以近距離觀看。這是全世界只有極少數地區看得到的現象。

參考行情:成人5,900〜7,400日圓・全程約1小時40分鐘〜2小時/採完全預約制/每年的運行期間約在11月前後公布,請務必事先查詢並訂位

14:00

遠刈田溫泉・雪見之湯開車30分鐘

下山之後,走進鎮上的共同浴場「神之湯」,400日圓。凍僵的身體泡進日本的溫泉,是這趟旅行最適合的收尾。

成人400日圓/9:00–20:30/不提供肥皂與洗髮精,請自行攜帶/有刺青者可否入浴請事先確認

冬天的另一個亮點

  • 阿武隈Line遊船「暖桌船」(12月〜3月底)—— 屋形船裡放進暖桌(こたつ,日本特有的桌型暖爐),裹著毛毯順著雪的溪谷而下。成人2,500日圓,附鍋物須3天前預約,週一公休。距離旅宿開車22分鐘
  • 手代木沼的天鵝(角田市內・開車10分鐘)—— 超過200隻天鵝在此度冬,11月〜3月
  • 齋理宅邸「齋理雛祭」與「角田牟宇姫雛祭」(2月〜3月)—— MARUKI齋福也是會場之一

冬季注意事項

  • 樹冰的雪上車行程採完全預約制,現場無法報名
  • 採草莓受理只到13:30,請留意時間
  • 藏王ECHO LINE與御釜冬季封閉(約11月上旬〜4月下旬)
  • 往山區(藏王・七ヶ宿)會積雪,租車時請務必指定雪胎(冬季胎)。若無雪地駕駛經驗,建議改以計程車或包車前往
  • 角田・丸森・亘理的平地積雪少,冬天也容易行動
  • 共同浴場需自備肥皂・洗髮精・毛巾

※ 本頁記載的所需時間皆為概略估算。營業時間、費用、舉辦期間可能變更,出發前請務必確認各設施的官方最新資訊。

周邊景點與交通方式,請點此查看

住宿預約

Airbnb 預約系統

住宿預約